روی الکینی بسنده عن الامام أبیجعفر الباقر علیهالسلام قال: لما أقدمت بنت یزدجر علی عمر أشرف لها عذاری المدینة، و أشرق المسجد بضوئها، فلما نظر الیها عمر غطت وجهها و قالت: «ا ف بیروج باداهرمز». و معنی ذلک فی اللغة العربیة: اسود یوم هرمز اذا صارت بناته سبایا، فقال عمر: اتشتمنی هذه؟ و هم بها، فقال له أمیرالمؤمنین: لیس لک ذلک خیرها رجلا من المسلمین، و احسبها بفیئه فخیرها، فجاءت حتی وضعت یدها علی رأس الحسین(1) و یقرب من هذه الروایة ما ذکره بعض المؤرخین من أن لیزدجر ابنتین وقعتها فی الأسر فی عهد عمر فأخذهما الامام أمیرالمؤمنین فدفع واحدة منهما الی الامام الحسین فولدت له الامام زینالعابدین، و دفع الأخری الی محمد بن أبیبکر فولدت له القاسم(2) و ذکر ابنخلکان مثل ذلک الا أنه زاد علیه انهن کن ثلاثا فدفع الثالثة الی عبدالله بن عمر(3)
1) أصول الکافی 1 / 467، دلائل الامامة (ص 370).
2) شذرات الذهب 1 / 104، نزهة المجالس 2 / 192، زهرة المقول (ص 6).
3) وفیات الأعیان 2 / 429.