اختلاف النسخ‏

و تختلف النسخة فی روایة ابن‏مالک عن النسخة المشهورة من وجوه منها:

1- تخلل الصلوات علی محمد و آله فی الفقرات بکثرة بحیث لا تکاد یخلو منها دعاء.

2- تعدد بعض الادعیة و وحدتها فالدعاء الثانی من المشهورة مندمجة فی الدعاء الاول فی روایة ابن‏مالک.

3- التصحیف فی کلمات مفردة من الادعیة بما تحتمله الکتابة کما هو الحال فی نسخة ابن‏ادریس.

4- التقدیم و التأخیر فی ترتیب الادعیة.

5- التقدیم و التأخیر فی فقرات الادعیة.

6- الزیادة و النقیصة فی فقرات الادعیة.

7- نقصان مقاطع من الادعیة من المشهورة و وجودها فی روایة ابن‏مالک.

8- فقدان دعاء بکامله من المشهورة مما یستحق الاستدراک باسناد ابن‏مالک کما فی الدعاء رقم (37).

و الیک بعض الامثلة لذلک اعتمادا علی طبعة دار الکتب الاسلامیة بطهران بتقدیم السید محمد المشکاة، و السید شهاب‏الدین المرعشی (ت 1411 ه) بالاوفسیت علی خط الحاج أحمد الزنجانی عام 1361 ه و انما اعتمدت علی هذه الطبعة لاعتمادها علی نسخة المجلسی المؤرخة 1058.

– و من المقاطع المحذوفة فی الروایة المشهورة مطلع الدعاء رقم 27 فی الدعاء لاهل الثغور و المشهورة تبتدی‏ء بقوله علیه‏السلام.

«اللهم صل علی محمد و آل محمد و حصن ثغور المسلمین بعزتک…» الخ (د / 140:27).

و روایة ابن‏مالک تبتدی‏ء بالمقطع التالی:

(و من دعائه علیه‏السلام لاهل الثغور و الحصون)

«اللهم ألهم أهل الثغور علم ما لنا من الحق فی خمس الغنائم الذی یغنمونه، فان ذلک عوض مما حرمته علینا علی لسان نبیک من الصدقة التی هی غسالات لذنوب الناس؛ تنزیها منک لنبیک و آله و ذریته و ولده و عترته، و ما علی ما نعنا ایاه من الذنوب و من عظیم الحوب، و انتقامک ممن ظلمناه عاجلا و آجلا، اللهم حصن ثغور المسلمین بعزتک…» الخ.

(الدعاء 18 من المخطوطة)